Cherreads

Chapter 83 - L'Éclat d'un Soupir (The Spark of a Sigh)

[French Script]

Un soupir s'échappe de tes lèvres,

Comme un oiseau perdu dans la ville.

Il traverse les rues et les fièvres,

Dans cette atmosphère si fragile.

Il frôle les murs de pierre grise,

Et danse avec les ombres du soir.

Porté par une légère brise,

Il cherche un endroit pour s'asseoir.

Il n'a pas besoin de mots lourds,

Pour dire ce que le cœur ressent.

Il voyage à travers les jours,

Innocent, léger et persistant.

[English Script]

A sigh escapes from your lips,

Like a bird lost in the city.

It crosses the streets and the fevers,

In this atmosphere so fragile.

It brushes against the gray stone walls,

And dances with the shadows of evening.

Carried by a light breeze,

It looks for a place to sit.

It doesn't need heavy words,

To say what the heart feels.

It travels through the days,

Innocent, light, and persistent.

More Chapters