Cherreads

Chapter 30 - Happy birthday

Although I had experienced many things since coming to this world as Aurelius, in truth only a very short amount of time had passed. Even so, I had adapted to my new life with surprising ease. I had even managed to get myself a girlfriend in that brief span. And yet, something was missing: I still didn't feel like a villain.

I had killed people, stolen coins from goblins, and traumatized a girl to the point of making her dependent on me, yet none of it left a satisfying taste in my mouth. Granted, I was behaving exactly like the kind of man aspired to be: cold, ruthless when necessary, and above all, self-interested.

What I had done so far was clear enough to be written neatly into a ledger, but the dark resonance I expected to feel inside myself had still not taken shape. It was as if all those actions belonged to someone else, and I was merely a shadow making the correct move at the correct moment. I thought evil should carry weight, something irreversible that seeped into a person's core. And yet I was still thinking, still weighing options, sometimes even feeling something that could be mistaken for regret. That was unacceptable.

Perhaps the problem was not the quantity of what I had done, but its nature.Killing someone, especially someone who was already considered 'expendable' by this world, was not as transformative as people had imagined.Coins stolen from goblins meant nothing more than better equipment and more comfortable nights. As for the girl… yes, that was more complicated. I had broken her, reshaped her, made her need me. But even that I had done out of necessity rather than pleasure, according to plan rather than impulse. Perhaps that was what was missing.

Being a villain was not merely about making cold decisions. It was about willingly bearing the responsibility for those decisions. About being able to smile while knowing the world stood against you. On the other hand, I still felt like a foreigner trying to decipher the rules of this world: someone who had learnt the game's mechanics and memorised the most efficient routes, but had not yet truly started playing.

That was when I realized the issue was neither morality nor conscience. It was will. I was still reacting, not directing. I was pushed forward by events, and I chose the most rational path. However, a true villain was the cause of the events, the first link in the chain. The excuse behind disasters.

I did have certain plans in mind for when I went to the academy, but until winter ended I would remain in this castle. I wished real life worked like the web novels I had read, where these dull stretches could be skipped with a simple line like, "A few months later."

Still, I had a few ideas to keep myself entertained over the coming weeks: seducing the baroness, finishing the physical enhancement potions, bedding Luciene in different locations, and then setting out on another journey to find the legendary component required for physical perfection.

The fact that I could list these plans so casually was ironic in itself. I sounded less like the architect of calamities and more like a merchant drafting a to-do list. Nevertheless, I could not deny it: if I wanted to advance in this world and bend it to my will, I first had to keep myself occupied. A bored mind made mistakes, and someone who made mistakes either died or became a tool. I wanted neither.

Perhaps the feeling of being a villain did not arrive all at once. Perhaps it was woven slowly through decisions made, screams ignored and deliberate choices. If that was the case, I was in no hurry. Winter was long, and the nights were quiet.

In any case, my break from tedious training ends here. I still need to complete hours of the sword-swinging event…

"The power that sent me here… I love you, truly I do, but being reincarnated as Aurelius a few years later wouldn't have been so bad."

Hours later

The ache in my arms was deep enough to make me forget the concept of time altogether. My muscles were no longer burning; they were outright protesting. I drove the sword into the ground and stood there for a few seconds. My breathing was uneven, yet my mind was strangely clear. Perhaps monotony did that: it exhausted the body while forcing the mind to think.

At that moment, a young maid approached me.

"Aurelius, the lady requests your presence in her chambers."

I loosened my grip on the hilt. The steel embedded in the soil trembled slightly along with my shaking hand. When I looked at the maid, she averted her eyes; it was hard to tell whether it was out of respect or shyness.

"Is there any urgency?" I asked, my voice calmer than I expected.

"No, but she would like you to come as soon as possible."

"Very well. I'll come after I've washed."

She bowed and hurried away, her footsteps soon fading among the stones of the courtyard. The path to the bathhouse passed through some of the quietest corridors of the castle at that hour. Servants were busy with evening preparations, and the soldiers were changing shifts.

As the warm water loosened my muscles, my thoughts began to move again. By the time I dressed in clean clothes and left my room, it was already late. The castle itself had grown silent. When I stopped before Lady Catherine's door, light seeped out from within. I knocked a few times, and her velvety voice replied that the door was open.

When I entered, the room felt like a different world compared to the rest of the castle. The fireplace was lit, but the flames were deliberately subdued, shaping shadows rather than dazzling. The candles served the same purpose. The light concealed corners and revealed faces selectively.

Catherine was not seated at her desk. That caught my attention. She usually liked to control conversations; the desk was a barrier, a boundary. Instead, she stood by the window, watching the darkness outside. The nightdress she wore accentuated the curves of her body and drew my eye. In this world, such fabric was expensive.

I closed the door behind me. The solid sound of it shutting made the silence in the room heavier. Catherine still faced the window.The snow fell slowly and steadily, indifferent to everything. The world continued in its own rhythm, unaware of what was happening inside.

"Come here, Aurelius," she said, finally turning toward me.

Near the bookcase by the fireplace stood a small table with two chairs. On it rested an expensive champagne and two glasses. When she reached the table, Catherine picked up the bottle and quietly removed the cork, clearly uninterested in theatrics. As the foam filled the glasses, light shimmered across the liquid. She slid one toward me and took the other, but did not drink.

"Sit," she said. This time it was not a request; it was direction.

"Are you planning to get the most important youth you sponsor drunk tonight?" I asked.

The corner of Catherine's lips curved ever so slightly. 

"Don't worry. I chose a light champagne on purpose. Though if you prefer, I can bring something stronger from my stash," she replied with a faint smile.

"Why did you call me here tonight? You know I might misunderstand, especially when you're wearing something that lovely."

For a moment, Catherine just laughed and didn't answer. She neither raised the glass to her lips nor set it down, instead slowly turning it between her fingers. Ripples formed on the champagne's surface, flashing briefly in the candlelight.

"Maybe I simply didn't want to be alone tonight. Does there have to be a reason?"

I did not take my eyes off her.

"There doesn't have to be," I said calmly, "but I prefer there to be."

She finally placed the glass on the table. The sound of glass this time was sharper. Then she looked at me. There was sadness in her eyes, and something else, which I could not quite decipher.

"Today is my birthday... They say I was born on a snowy night, just like this one… For years, I spent this night wishing I had never been born," she said. Then she reached across the table, took one of my hands, and held it between both of hers. "For the first time, I don't feel that way. For the first time, I'm grateful to have been born, and you are to blame for that."

Her words lingered in the room. Even the crackling of the fireplace seemed to retreat for a moment. Her grip was not tight, but it was not loose enough to invite escape either.

"That's quite an accusation," I said. My voice was calm, though my mind was already calculating. "Isn't it a bit early to hold me responsible for your birthday?"

Catherine smiled. This time it was not warm. It was the smile of someone poking fun at herself and not particularly troubled by it.

"That's not the answer you're supposed to give when a woman opens up to you, young man," she said lightly.

I returned the smile and lifted the hand she held, placing it gently against her cheek.

"Happy birthday, Catherine."

Her smile faltered for a moment. It wasn't the words she hadn't expected; it was the touch. The warmth of my palm disrupted the carefully arranged distances in the room. It was neither hurried nor innocent. It was deliberate.

She did not pull away. Instead, her fingers slid toward my wrist and stopped there. 

I felt my name on her lips, spoken slowly, as if weighed.

"Aurelius…"

For a moment, Catherine's blue eyes appeared darker in the flickering firelight. Her gaze did not waver; it deepened with intent. Her lips parted slightly, her breathing slowed to a noticeable pace. She tilted her head at the slightest angle. It was not so much an invitation as a wordless, irrevocable consent.

I did not miss the signal.

As I rose from the chair, I leaned against the table. The glasses trembled but did not fall. The distance between us closed in a single step. My hand slid over the fingers still resting on my wrist; this time, I held her. We did not look away. There was no rush, no hesitation.

I leaned in and kissed her.

It was brief, measured and unhesitating, not intended as a test of boundaries, but to acknowledge that it had already been crossed. Catherine did not retreat. On the contrary, she returned the kiss for a fleeting moment, then leaned back. She rested her forehead against mine, keeping her eyes open.

"I wish you had come into my life years ago" she whispered. 

More Chapters