Chapter 262: A Punch
"Open—" As Harry hissed that cold, slithering Parseltongue, the copper faucet in the second-floor girls' bathroom began to spin. The tiny serpent engraved on its side blurred into a bronze circle. The sink slowly split apart, grinding against the ancient stone to reveal a dark, gaping pipe that plunged deep underground.
"Go down." Tamara tilted her chin. Her command left absolutely no room for argument.
Harry stared at the pitch-black entrance. His stomach churned with instinctive repulsion. After all, neither being hunted by a massive Basilisk nor witnessing the life-threatening injury on Tamara's neck counted as pleasant memories. He gritted his teeth, swallowed his objections, and slid into the dark pipe first.
A dizzying, rushing descent swallowed them whole. They landed one after another in a damp, echoing tunnel littered with the brittle, dried bones of small animals. The air here was incredibly foul. It carried the heavy, fishy stench of stagnant mud mixed with the sharp tang of ancient decay.
"Why did we come here?" Harry asked. He lowered his voice, but the cavernous space amplified his words, making them bounce hollowly against the curved walls.
"Foolish." Tamara sneered. She strode over the scattered bones, her boots crushing them into white dust, leading him toward the deepest part of the Chamber of Secrets. "I made it very clear in the hallway just now. Peter's eyes and ears are the rats that scurry through every corner of this castle." Her voice echoed in the gloomy tunnel, dripping with a natural, unshakeable arrogance. "But this place alone is a forbidden zone. Those wretched rodents would never dare approach it."
Inside Peter resided a soul fragment that belonged to her. That soul fragment could naturally command snakes via Parseltongue. The problem lay in the fact that the eyes and ears Peter currently used were nothing more than ordinary, ubiquitous rats. Those filthy little creatures could not comprehend the noble tongue of serpents. Encoded deep within their tiny, frantic genes was an instinctive, paralyzing terror at the mere scent of a snake.
, a millennium-old Basilisk lay coiled within this very Chamber. Even though the great serpent was currently dormant, Tamara only needed to issue a simple command through the Slytherin statue. Its terrifying, ancient presence would be enough to send every rat for miles fleeing in absolute terror.
Harry hurried his pace to catch up. They finally stopped in front of the massive stone door carved with intertwining serpents. He stared at the tightly shut entrance, his brow furrowing deeply. "Why don't we tell Professor Lupin about this?"
Tamara stopped dead in her tracks.
"Tell Lupin?" She raised a single eyebrow. A malicious, mocking sneer curled the corner of her lips. "You intend to let a ticking time bomb that could lose control at any second become our helper?"
"A ticking time bomb? Professor Lupin is not a ticking time bomb!" Harry immediately raised his voice. His fists clenched at his sides as he rushed to defend his respected teacher.
"He is a werewolf." Tamara casually spat out the secret. It was a truth heavy enough to stir up a massive uproar across the entire Wizarding World.
Harry's voice died in his throat. He froze completely. His eyes widened to the point of tearing, as if he had been struck point-blank by a Petrificus Totalus curse. His jaw worked silently for a moment before he stiffly squeezed a few words past his lips. "...What did you say?"
"I said, that highly respected Defense Against the Dark Arts professor of yours is a werewolf. A beast who transforms on the full moon and tears apart every living thing unfortunate enough to cross his path." Tamara admired the utterly shattered expression on the savior's face. She calmly delivered the fatal blow. "Think about the days he is consistently absent every single month. Think about the need to regularly drink that potion with the pungent, smoking odor. You don't actually think that's just ordinary cold medicine, do you, Potter?"
Harry was rendered completely speechless. His brain descended into total chaos. Emotionally, he refused to accept it. He could not believe that the only normal, gentle Defense Against the Dark Arts professor he had known in three years, the man who patiently taught him the Patronus Charm, could actually be a dark creature. But rationally, as Tamara laid out every single clue he had blindly ignored, the pieces snapped together perfectly. He could not refute a single word.
"Count the days. There are only a few left until this month's full moon." Tamara looked down her nose at him, her tone dripping with high and mighty mockery. "Do you still think letting a werewolf get involved is a brilliant tactical option?"
Harry leaned dejectedly against a damp stone pillar. The cold moisture seeped through his robes, matching the chill in his chest. He had to admit that her concerns were entirely correct.
"Fine..." He rubbed his throbbing temples, forcing his chaotic thoughts to follow her line of reasoning. "Then what should we do? Knock out Ron when he's not paying attention, and then force that rat out of hiding?"
"Taking action directly is far too risky." Tamara coldly rejected the proposal. "That rat is incredibly vigilant. The moment he senses danger, he will not hesitate to change back into human form, take hostages, or simply squeeze into a crack in the wall and vanish completely."
She walked over to a nearby stone pillar. Her slender fingers tapped rhythmically against the rough, mossy surface, mimicking the steady cadence of a grandmaster simulating a winning chess game in her mind. Following her usual style as the Dark Lord, she would normally disdain explaining her tactics to anyone. Lord Voldemort was only responsible for issuing unquestionable orders. The pawns below only needed to shut their mouths and obey.
She had originally intended to dismiss the boy in front of her in that exact manner. However, she knew this damned savior far too well. If she did not break down the logic and stakes of every single step and forcefully shove them into that hot-headed Gryffindor brain of his, this walking variable would definitely act on his own foolish intuition at the most critical moment. He would completely ruin her flawless plan.
To avoid such an annoying accident, Tamara swallowed her rising impatience and decided to make a rare exception.
"Listen well, Potter. To catch a cunning rat, the most important thing is not to rashly pounce on it. You must first cut off its eyes and ears, then completely seal its retreat." She turned her head. A cold, calculating light flashed in her pitch-black eyes. "I will clear out the ordinary rats in the castle over these next two days. I will acquire the Marauder's Map from Lupin, and I will force Peter back into the Forbidden Forest. That way, even if a struggle breaks out, it will not harm any innocent students."
Hearing this carefully crafted plan, Harry nodded slowly. He had to admit that in terms of deploying troops and scheming against enemies, Slytherin truly possessed a chilling, obvious advantage. With such a tight net, the capture operation seemed practically guaranteed.
He nodded again, but then his movements froze. Another imminent problem surfaced in his mind.
"Wait... then what about tonight?" Harry jerked his head up. His green eyes revealed an unconcealable, burning agitation. He knew with absolute certainty that if he stayed in the same dormitory room as Peter, he would be completely unable to resist the urge to strangle the traitor in the middle of the night. "Am I supposed to go back to the dormitory tonight and sleep as if nothing happened?"
Watching Harry hover on the absolute verge of losing control due to his hatred, Tamara sneered disdainfully in her mind. Gryffindor's fragile nerves were always so easily provoked.
However, this suited her perfectly. She never wanted him to have any contact with Peter tonight anyway. Any potential variables were highly unfavorable to her grand design.
"If your pathetic mental fortitude really cannot make it through a single night, then find an excuse and get yourself admitted to the Hospital Wing." Tamara offered the suggestion with complete nonchalance.
"Go to the Hospital Wing?" Harry stopped. He shook his head, a wry, bitter smile forming on his lips. "I am not sick. How could Madam Pomfrey possibly let me stay there overnight? She would see right through me faking an illness in a second."
"Then make yourself a real patient." Tamara looked at him as if staring at a brainless troll. "Is it really that difficult to hurt yourself and create a convincing wound?"
Harry froze. His hand subconsciously reached into his robes, his fingers brushing against the smooth wood of his holly wand. He looked at the wand, then looked down at his own body. His hand trembled slightly, but he could not bring himself to raise it.
"I can't..." He lowered his arm in total frustration. A heavy, irritated sigh escaped his lips. "I can't bring myself to do it."
He looked up at Tamara. She stood quietly in the shadows, looking as if she were entirely one with the darkness itself. Finally, as if having made up his mind, Harry gritted his teeth. He spoke in a tone of complete resignation. "Tamara... you do it."
He stared at her, his green eyes filled with a foolish, blind trust. "Just don't kill me."
Tamara narrowed her eyes slightly. Let me do it?
In that single instant, countless dark jinxes that could make the savior wish he were dead flashed vividly through her mind. She wanted so badly to draw her yew wand and send this fated enemy away with a silent, beautiful flash of green light. Or perhaps use a powerful Cruciatus Curse to properly enjoy the delightful sight of him rolling on the damp stone floor, wailing in absolute agony.
But cold reason immediately suppressed the urge. That was utterly impossible.
'System.'Tamara coldly called out to the parasitic entity that constantly spoiled her grand designs.'If I do not use magic, and only use pure physical means to create a little... minor injury on him, will it trigger a penalty?'
[Ding! Intent detected from the host!] The heartless, perky voice of the System chimed in her mind instantly, accompanied by a cheerful electronic sound effect.
[Respected host, although this System strongly condemns all forms of violent behavior! However... this kind of physical conflict without using a wand is usually not within the scope of direct intervention by electric shocks! But please value harmony and do not damage the precious friendship between classmates!]
Not within the scope of intervention.
Hearing this, Tamara let out a cold, dark sneer in her mind. She slowly released her fingers, which had already been resting eagerly on the handle of her wand. A dangerous light of pure pleasure, mixed heavily with malice, flickered in her black eyes.
For the great Dark Lord, striking someone with a bare fist was simply a vulgar, barbaric act that only a filthy Muggle would perform. It not only lacked all aesthetic appeal but was also extremely degrading to her noble status. Magic was the ultimate symbol of superiority, an elegant means for rulers to punish the ants beneath their boots.
But if the target was Harry Potter... If this was the absolute only legal way to make him feel genuine physical pain right under the nose of this damned System... Tamara felt that occasionally experiencing the crudeness of a Muggle did not seem so unbearable after all.
"As you wish, Potter." Tamara took a measured step forward, closing the distance between them.
Harry looked at her perfectly expressionless face. He took a deep breath, squeezed his eyes shut, and braced his body to be struck by some stinging hex or bludgeoning spell.
However, the magical impact he expected never arrived. Tamara did not draw her wand. She did not even look around for a heavy stone. She simply raised her hand and casually flexed her wrist. Her delicate knuckles produced a series of sharp, crisp cracking sounds.
Immediately after, she clenched her slender fingers into a tight fist. Without using a single shred of magic, relying purely on the maximum kinetic power that this thirteen-year-old girl's body could burst forth, she threw a brutal punch with absolutely no restraint.
Bang!
A dull, sickening thud echoed loudly in the empty Chamber of Secrets.
Harry felt his vision suddenly explode into a sea of black spots. A pain so intense that it made him want to scream profanities erupted directly from the bridge of his nose. A thick stream of warm, metallic liquid instantly surged out of his nostrils, spilling over his lips.
The sheer physical impact made him stagger backward three or four heavy steps. He only barely managed to steady himself when his back slammed hard against a freezing stone pillar.
"Hiss—!" Harry painfully clutched his bleeding face. Tears streamed out of his eyes on the spot, entirely against his will, and he gasped repeatedly through the blinding pain.
He looked up in absolute disbelief. Through his blurred, watery vision, he stared in pure shock at Tamara. She was standing calmly in her original spot, casually rubbing her reddened knuckles.
He never expected that she would actually just swing her bare fist and punch him squarely in the face.
"You... you actually used your fist?!" Harry accused her unintelligibly. His voice was thick and muffled with a heavy nasal tone, making him sound extremely comical.
"Any jinx would leave behind magical residue." Tamara's tone was entirely matter-of-fact, carrying a distinct hint of aristocratic contempt. "I have no interest in being tracked down and questioned by the faculty simply because I helped you with such a trivial favor."
She looked at the disheveled savior clutching his ruined nose. Feeling the dull, throbbing pain in her own knuckles, her beautiful brows furrowed slightly. Muggle physical attacks were indeed crude and stupid. Not only did they dirty one's hands, but they also carried the highly annoying drawback of physical recoil.
But looking at Potter's expression, completely twisted by pain, and watching the bright red blood continuously seeping through his fingers... the dissatisfaction in Tamara's heart was instantly swept away. The corner of her lips even curled into a small, sharp arc that could genuinely be called pleasant.
"Go tell Madam Pomfrey that while you were walking down the stairs, your head was so full of those boring Quidditch tactics that you accidentally missed a step and fell face-first onto the marble floor." Tamara coldly provided an absolutely impeccable excuse. "She will force you to drink two bottles of foul-tasting Skele-Gro. Then, under the strict pretext of preventing a concussion, she will force you to stay in the hospital bed for observation all night."
Having delivered her instructions, Tamara turned around without a single second of hesitation.
At the very last moment, just before her slender figure stepped fully into the shadows of the tunnel, she tilted her head slightly. She glanced out of the corner of her eye at Harry, who was still leaning heavily against the stone pillar, desperately trying to pinch his nose to stop the bleeding.
Her voice drifted back through the empty, echoing space, carrying a distinct hint of dark, secret glee.
"Have a good dream in the Hospital Wing tonight, Potter."
[Akarin's Note:
Enjoying the story? Dropping a quick review, comment, or Power Stone means the world to me!
Want to read ahead on our official home, or unlock 50 advanced chapters to feed your addiction? Help keep this shameless translator alive here:
🌐 Read on our site: Search for Elysian Reads on Google or Check the link in my Webnovel Profile bio!
✨ Patreon (50 Advanced Chapters & Ad-Free): Search AkarinTL on Patreon
Thank you so much for reading and keeping this project alive!]
