Cherreads

Chapter 73 - Cermin Nasib yang Gelap (Mirror of the Dark Fate)

[Indonesian Script]

Aku menatap ke dalam cermin takdir dan melihat akhir dari waktu,

Lautan abu yang luas, diselimuti oleh kesepian yang membeku.

Di sana berdiri bayanganku sendiri, hancur dan buta karena ambisi,

Takdir berbisik dengan lirih: "Tidak ada jalan keluar dari penjara ini."

Bintang-bintang jatuh seperti air mata ke dalam jurang yang tak berdasar,

Kehancuran adalah satu-satunya segel pada sumpah yang telah memudar.

Namun aku akan menghancurkan cermin itu dengan keberanian yang membara,

Karena masa depanku kutulis sendiri, dengan kehendak dan tetesan darah lara.

Jangan kau kira aku akan menyerah pada pantulan yang fana,

Aku adalah api yang akan membakar seluruh ramalan yang menghina.

[English Translation]

I look into the mirror of fate and see the end of time,

A vast sea of ash, shrouded in freezing loneliness.

There stands my own shadow, shattered and blinded by ambition,

Fate whispers softly: "There is no way out of this prison."

Stars fall like tears into a bottomless abyss,

Destruction is the only seal on an oath that has faded.

But I will shatter that mirror with smoldering courage,

For my future I write myself, with will and drops of sorrowful blood.

Do not think I will surrender to a fleeting reflection,

I am the fire that will burn all insulting prophecies.

More Chapters