Chapter 1: The Hidden Sickness – Keeping Kids Safe
Babi na Daya: Ciwon Boye – Kare Marasa Karfi
English Section (Simple English):
There is a very serious sickness that starts in the brain. It is not like a cold or a fever that you can see. It is a sickness of the mind. This sickness usually begins when a person is very young. If something bad happens to a child's mind when they are little, it can change how their brain works as they grow up. Doctors call this a "psychological condition."
The brain of a human has different parts. One part is for thinking, and another part is for feelings and urges. In a healthy person, the part for thinking controls the urges. But for someone with this sickness, the part of the brain that controls urges does not work well. This is often because of "trauma." Trauma means a very bad experience that happened long ago, especially around the age of 5. This bad experience stays in the brain like a scar.
When this person becomes an adult, their brain starts to look for a specific feeling to make them feel calm. This feeling is wrongly connected to young children, especially those between 5 and 14 years old. They feel a strange pull toward children who are slim. They believe that being near these children or interacting with them in a certain way is the only way to feel happy or relaxed.
Parents must be very careful. This sickness is dangerous because the adult can experience a "Blackout." During a blackout, the adult's brain stops thinking about what is right or wrong. They enter a "trance" where they only care about their own feeling. They do not see the child as a human being with feelings; they only see the child as a way to get what they want. This is why you must never leave your child alone with anyone you do not trust completely, even if they look "normal." The danger is hidden inside their mind.
If you do not understand English well, please move to the Hausa section below for a full explanation. For those who do not understand Hausa, please proceed to Chapter Two, where we will reveal the connection between this sickness and children, how they get satisfaction, how they cause harm, and the official name of the condition.
Sashen Hausa:
Akwai wata lallura ta musamman da take shafar kwakwalwar wasu manya, wadda galibi take samo asali ne daga abubuwan da suka faru da mutum yana yaro (trauma) ko kuma rashin daidaiton sinadaran kwakwalwa. Wannan ba cuta ba ce kamar zazzabi da za a iya gani a jiki; cuta ce da ke boye a cikin tunani. Yawancin lokaci, mutum yana kamuwa da ita ne idan ya sami wani rauni na hankali yana yan shekara 5. Wannan raunin yana canza yadda jijiyoyin kwakwalwarsa suke aiki yayin da yake girma.
kwakwalwar dan adam tana da sassa daban-daban. Akwai sashin da ke lura da tunani na kwarai, akwai kuma sashin da ke lura da sha'awa da bukatu. Ga mutumin da yake da wannan cutar, sashin da ke sarrafa sha'awa yana samun matsala. Wannan yana sa mutumin ya rika jin wani irin shauki na daban wanda yake da alaka da yara kanana, musamman wadanda suke da shekaru tsakanin 5 zuwa 14.
Babban abin da yake jawo hankalin waɗannan mutanen shine yara slim (marasa ƙiba). Suna jin cewa ta hanyar kusantar waɗannan yaran ne kawai za su iya samun natsuwa ko farin ciki a zuciyarsu. Wannan lallurar tana da hadari sosai domin tana sanya mutum shiga yanayin "Mantuwar Shagala" (Blackout). Lokacin da wannan yanayin ya tashi, mutumin ba ya tunanin kashin kansa ko na yaron da yake kusa da shi. Hankalinsa yana gushewa, ya koma kamar gunki wanda sha'awarsa kawai yake bi.
Wannan shi ne dalilin da ya sa ya zama dole iyaye su kasance masu lura sosai. Wannan hadarin ba a ganinsa a fuska, yana nan a birne a cikin kwakwalwa. Kada ka taba yarda ka bar danka da mutumin da ba ka amince da shi dari bisa dari ba, domin ba ka san abin da ke yawo a cikin tunaninsa ba.
Wanda bai jin Hausa, ya wuce zuwa Chapter Two, inda za mu bayyana alakar cutar da yara, da yanda suke samun gamsuwa, da yanda suke cutarwa, da kuma yanda sunan cutar yake.
Conclusion of Chapter 1:
We have explained what this mental sickness is and how it starts. In the next chapter, we will talk about exactly how this sickness affects children and the specific parts of the body these adults are interested in.
Kammalawar Babi na 1:
Mun yi bayanin menene wannan cutar ta hankali da kuma yadda take farawa. A babi na gaba, za mu yi bayani dalla-dalla akan yadda wannan cutar take shafar yara da kuma takamaiman sassan jikin yaron da wadannan mutanen suke sha'awa.