Sure, here is your translated text:
```html
Yugo shook his head. Often beaten up by Rin for overstepping boundaries, his body was well-trained and resilient. Plus, it wasn't a Darkness Duel, just a physical image's damage, so he quickly regained his composure.
"Damn it, always talking about fusion, fusion, and my name is Yugo!"
He didn't quite get the situation at hand.
"In any case, I'm going to defeat you here and become a Duelist in the Fortune Cup, duel with Jack! Live a good life with Rin and Brother Yusei!"
That's what he said.
The wish was indeed very simple.
"My turn—Draw!"
"I activate the effect of Hi-Speedroid Kendama in the graveyard. When there are no cards on my field, this card can be Special Summoned from the Graveyard!"
With a bang.
As if a stick hit a small ball, the sound of knocking on a wooden fish was heard, and a giant cross robot returned from the grave once more.
"Oh! Yugo's Synchro Monster revived so easily!"
"In the turn I use this effect, I can't Normal Summon. But no matter, because I'm going again—"
He shoved a card from his hand into the graveyard, shouting: "Discarding Speedroid Popboomerang Skeleton from my hand, I activate the Spell Card, Speedroid Wheel!"
The familiar wheel appeared again, leading to a moment of silence among the crowd.
It's the wheel again?
At this point, he's still choosing to roll the dice.
And with such a hand, what's even in your hand?
"Spin, my wheel to victory!"
In the wheel, a small car began to run swiftly. Everyone watched as the car zoomed, waiting for it to stop.
"Vroom vroom vroom..."
As if foreshadowing his luck, with every spin, the car finally stopped on a black label...
"What!!!"
Seeing the number, he grabbed his hair in disbelief and frustration.
"How could this happen!"
"Hahaha—"
Over by Tenjo Hikari, the Tyler sisters burst out laughing disrespectfully, Judai and the others either whistled awkwardly or looked around aimlessly.
Rin helplessly slapped her forehead, showing her own helplessness.
Fudou Yusei showed no reaction whatsoever.
Wasn't it just a one?
Even though it's called a wheel, it's essentially just a six-sided die, and the probability of each side facing up is 1/6. Last time it was 6, so this time a 1 is quite normal.
After all, the probability is 1/6.
Of course, there are things rational Yusei couldn't understand—like how Yugo usually throws at least four or more, seldom landing low numbers.
But apparently, that's unusual.
"Oh, looks like Yugo isn't particularly lucky today.
But with a total of 7 points in two dice rolls, it's already a lot! Keep going, Yugo!"
"Hurry up and duel, Yugo! Stop losing your mind!" Rin couldn't help but slap the railing.
Hearing Rin's shout, Yugo snapped back to reality, coughed, and shouted: "No problem, then from the Deck, I'll Special Summon the Tuner Monster, Speedroid Gum Prize!"
A small white box appeared before him, which then unfolded automatically into a cool robot.
Speedroid Gum Prize, LV 1, Wind Attribute, Machine-Type, Attack Power 0.
"Huh?" Seeing this Monster, Manjome was surprised.
"What's wrong, Thunder?" Judai asked.
"This situation is a bit odd."
"Ha, you noticed it too." John laughed, "With this, that kid called Fusion managed to gather a Tuner and non-Tuner Monster again."
Indeed—
Looking over, Judai couldn't help but whisper: "Could it be?"
"This should be the difference between Synchro and Xyz, right?" Asuka responded.
"I will use the LV 1 Gum Prize and LV 6 Kendama on the field for Tuning!"
Yugo raised his hand, and with his action, Gum Prize turned into a giant green ring, and Kendama flew into it, becoming 6 glowing stars.
"Unfurl those majestic wings, vanquish enemies at the speed of light! Synchro Summon! Appear now, LV 7! Clear Wing Synchro Dragon!!"
With his call, a dragon flickering with electric current, zebra-patterned, without hind legs and upper limbs encased in blue armor, unfolded its green wings and descended swiftly from the sky, landing on his field with a swish.
Clear Wing Synchro Dragon, LV 7, Wind Attribute, Dragon-Type, ATK 2500.
"Ooh, what a beautiful Monster!!" MC exclaimed when Yugo summoned a brand-new Synchro Monster, and quickly added, "Facing Tenjo Hikari, who declared Fusion Summon as the noblest summon method, Yugo not only re-energized himself but summoned a Monster with Synchro in its name! Incredible!!"
"What? Synchro Dragon?"
In the Upper Area, at a ball where dignitaries and high society gathered, they too were watching this friendship duel with the Other Dimension People. Seeing Yugo summon such a Monster, they weren't excited but rather showed disdain.
"A guy from the Satellite Area daring to use some Synchro Dragon?"
"Indeed, does that guy think he represents our world? So arrogant."
"Right. At least our Jack, our KING, would be the ones representing our Dimension! A Satellite Area kid..."
High above, with his blond hair and blue eyes, the handsome Jack Atlas dismissed all social engagements to watch this duel. He had no interest in someone summoning a 'Synchro Dragon'.
Let them call it.
He's more concerned with something else.
Yusei, did you really enter the tournament?
Not just in the Upper Area, but even in the Satellite Area, at the duel site, many officers were grumbling, displeased that Yugo, a 'country bumpkin,' dared to boldly summon a 'Synchro Dragon.' They were very dissatisfied.
Yugo couldn't help feeling a bit annoyed.
He wasn't the type to care, but he was worried he'd implicate Yusei and Rin.
But—
At that moment, Tenjo Hikari shouted: "Everyone quiet!"
He yelled at those officers: "You people, I don't know how your world works, surely you have your own matters, which we cannot interfere with!
But!
Do not insult dueling, if you are duelists yourselves!
As a duelist representing our Dimension, and you as the representative for yours, fighting in our own ways, aside from philosophies, there's absolutely no difference!
Or are you all belittling your own world?"
Some officers exchanged glances, being scolded by Tenjo Hikari. Although they wanted to lash out, the other party was an Other Dimension person, not a 'lower-class person' from their world, leaving them with no retort. Similarly, the Upper Area dignitaries heard Tenjo Hikari's words, and even if enraged, could only quietly continue watching.
"Hang in there, Tenjo!"
"Fusion guy over there, you too, hang in there!"
Yugo wasn't sure if they were really cheering for him as well. He felt somewhat slighted again. But Tenjo Hikari's words made him realize that the other side wasn't a lunatic; he just fondly liked fusion. And this ignited his fighting spirit.
Not far away, Muto Yugi gave a slight nod after hearing Tenjo Hikari's speech.
"Interesting, Absolute Fusion Master, this title is no exaggeration," Kaiba Seto couldn't help but chuckle.
Conversely, Rin breathed a sigh of relief. It seemed Yugo's opponent wasn't unreasonable, which reassured her considerably.
Yusei turned to ponder, seemingly thinking about something else.
"Come on, Yugo," Tenjo Hikari extended his hand, inviting his opponent, "Continue your turn."