Chapter 141: The Fifth Time Traveling
The day passed peacefully. That evening, Miriallia reluctantly left Tolle's house, saying she would come again tomorrow to play with Lynn Minmay.
And she also insisted they go shopping together—and that Tolle had to join them. No running away allowed.
Tolle helplessly agreed. Well, who told him to choose them in the first place? No matter how bitter it was, he had to swallow it.
After Miriallia left, Lynn Minmay immediately turned eagerly toward Tolle.
"Brother Monty Hill, are you really that amazing? You've already got a sister-in-law, and now I've somehow turned into your cousin.
So how do you plan to explain things to me? Let me be clear—you're not allowed to abandon me or leave me all alone.
I've thought it through. Even if you have a sister-in-law, you can't forget about me. Got that?"
Tolle was shocked at her words. "Huh? Don't tell me Miriallia already told you… that we've… done that?"
Lynn Minmay smiled proudly as she replied.
"That's right. I'm good at acting, after all. A little girl like Sister-in-law? Just a bit of coaxing and she spilled everything.
But I really didn't expect that you'd already gone that far. And to think the first one wasn't me. I'm so disappointed.
But tonight you'd better make it up to me—take good care of me, alright, dear Brother!"
Tolle could only curse silently in his heart—damn! Damn! Damn! But before he could say anything, Lynn Minmay continued playfully.
"Brother Monty Hill, don't forget—I'm an idol singer. A proper idol can't have a boyfriend or a husband. That means you'll have to settle for being my secret lover.
So I can keep your secret, but you have to keep mine too, okay?"
Tolle nodded happily, marveling at how playful Lynn Minmay was. Excited, he pulled out a karaoke machine.
He sang with her, sometimes solo, sometimes as a duet. They even danced together, their steps light and graceful as music filled the room.
After singing for a long while, both of them were exhausted. Nestled against each other, they soon drifted off into sleep…
The next morning, Tolle woke to find Lynn Minmay still clinging to him like an octopus.
He hadn't slept well at all, his body aching and sore, drained of energy.
Good thing he hadn't used the Gundam Wing world travel ticket yesterday—now he could escape there to rest.
Otherwise, how would he have the strength to accompany Lynn Minmay and Miriallia on their shopping trip today?
Tolle gently untangled Lynn Minmay's arms and legs, slipping out of bed while she was still asleep. He glanced at the spotted marks left behind on the sheets and sighed. The hardest thing to bear in life was the favor of a beautiful woman.
But his main goal was still constant traveling and constant growth.
I want the sky itself not to cover my eyes, the earth itself not to bury my heart, and all beings to understand my will…
Well, fine, that was a bit much. Honestly, he just wanted to see the different mobile suits in different worlds and build the strongest Gundam of his own.
He would pilot it across countless realms, fighting battles everywhere!
Thinking of this, he shook his head. Women really did slow down his Gundam progress.
Not bothering with extra clothes, Tolle slipped into the bathroom, put on his nano-armor, and disguised it as ordinary clothing.
"System, I want to use the Gundam Wing world travel ticket. Let's begin."
"Understood, Host. Initiating transfer…"
Suddenly, Tolle found himself inside a massive, ring-shaped space colony.
"Host, world transfer confirmed: Gundam Wing. Current world time: you may remain until one week after the main storyline concludes, with return permitted at any time. Permissions upgraded.
Travel duration extended by 30 days. Next transfer duration: 270 days.
Permissions upgraded to Sergeant. Storage space expanded—now a cube 700 meters per side. Divided subspaces expanded proportionally."
"Whoa! System, that's great—so even fixed-world tickets can increase my permissions?
But about Gundam Wing's timeline—does that mean all the way to the ending? Does it include Endless Waltz?
And what about the storage? No more doubling?"
"Host, every transfer raises permissions. This time was a specified-world transfer. Your stay period is for you to confirm. Storage space will no longer expand by doubling, as the scale will soon grow impractical.
Doubling would consume excessive energy and is unnecessary. Therefore, expansion standards have been revised."
"Well, fine. Even if it doesn't reach Endless Waltz, this much storage is enough. That works. Now, let's check the exact time."
Tolle opened his storage space and released large numbers of neo DG cells, letting them gather intel about the time and the colony.
He soon learned it was A.C. 195, April 1. His current location: the L1 colony cluster.
Tolle noted that April 27 was still 26 days away. Operation Meteor hadn't started yet, so he had time to prepare.
He returned to his usual practice of spreading DG cells everywhere, and before long, he had collected full data on the five Gundams still in the colonies.
Wing Gundam
Grade: B-class
Terrain Adaptability: Sea C / Land B / Air A / Space A
Armaments: Buster Rifle x1; Beam Saber x1; Shoulder Vulcans x2; Head Vulcans x2
Special Systems: Transformation Mechanism; Gundanium Alloy; Self-Destruct System
———
Deathscythe Gundam
Grade: B-class
Terrain Adaptability: Sea B / Land A / Air – / Space B
Armaments: Beam Scythe x1; Buster Shield x1; Shoulder Vulcans x2; Head Vulcans x2
Special Systems: High-Performance ECM Jammers x2; Gundanium Alloy; Self-Destruct System
———
Heavyarms Gundam
Grade: B-class
Terrain Adaptability: Sea C / Land A / Air – / Space B
Armaments: Handheld Gatling Gun x1; Chest Gatling Cannons x2; Leg Missiles x6; Shoulder Mini Missiles x24; Right Arm Saber x1; Shoulder Vulcans x2; Head Vulcans x2
Special Systems: Gundanium Alloy; Self-Destruct System
———
Sandrock Gundam
Grade: B-class
Terrain Adaptability: Sea B / Land A / Air – / Space B
Armaments: Handheld Machine Gun x1; Heat Shotels x2; Shield x1; Shoulder Vulcans x2; Homing Missiles x2
Special Systems: Heat Shimmer Cloaking Devices x2; Gundanium Alloy; Self-Destruct System
———
Shenlong Gundam
Grade: B-class
Terrain Adaptability: Sea B / Land A / Air – / Space B
Armaments: Twin-Head Beam Trident x1; Dragon Claws x2; Flamethrowers x4; Twin-Head Dragon Shield x1; Left Shoulder Twin Beam Cannon x1; Shoulder Vulcans x2
Special Systems: Gundanium Alloy; Self-Destruct System
———
(Support me and read ahead on Patreøn: patreøn.com/craxxtranslations.
3 new chapters are released daily—thank you for your support!
Powerstone Event: For every 50 powerstones, 1 chapter will be unlocked.)